image Home       image Fowles,       image Fitzgerald,       image r04 06 (9)       image R 22MP (3)       image 45 (3)       

Linki

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
RRTY3 pc MAN (PL) 12/17/03 10:46 AM Page 1
„I ˚elazny Koƒ, co trz´sie ziemià i dyszy ogniem, ci´˝kim krokiem
depcze wzgórza, p´dzi szybciej ni˝ wietrzyk leniwy, skacze ponad
rzekami, mia˝d˝y ska∏y na proch i rozbija wrota gór, on te˝ doczeka
si´ swojego imperium i swojej epopei.”
- Ralph Waldo Emerson
RRTY3 pc MAN (PL) 12/17/03 10:46 AM Page 2
SPIS TREÂCI
ROZDZIA¸ 1: WPROWADZENIE..........................................................................4
O GRZE RAILROAD TYCOON 3 ..........................................................................................................4
NOWE ELEMENTY ................................................................................................................................5
INFORMACJE O INSTRUKCJI..............................................................................................................7
WYMAGANIA SYSTEMOWE ..................................................................................................................8
INSTALACJA RAILROAD TYCOON 3..................................................................................................9
USUWANIE INSTALACJI RAILROAD TYCOON 3 ............................................................................9
URUCHOMIENIE RAILROAD TYCOON 3 ......................................................................................10
ROZDZIA¸ 2: SZYBKIE URUCHOMIENIE ....................................................10
ROZDZIA¸ 3: MENU G¸ÓWNE..........................................................................14
OPCJE TRYBU DLA JEDNEGO GRACZA..........................................................................................16
NOWA KAMPANIA ................................................................................................................................16
¸ADUJ KAMPANI¢ ................................................................................................................................17
NOWY SCENARIUSZ ............................................................................................................................17
¸ADUJ SCENARIUSZ............................................................................................................................19
PIASKOWNICA ......................................................................................................................................19
¸ADUJ PIASKOWNIC¢ ........................................................................................................................20
ROZDZIA¸ 4: INTERFEJS I STEROWANIE ..................................................20
INTERFEJS G¸ÓWNY ..........................................................................................................................20
NAWIGOWANIE PO MAPIE ................................................................................................................22
DODATKOWE PRZYCISKI CZYNNOÂCI ..........................................................................................27
ROZDZIA¸ 5: TORY ..............................................................................................29
UK¸ADANIE TORÓW ..........................................................................................................................29
PRZESZKODY ........................................................................................................................................29
PO¸ÑCZENIA ........................................................................................................................................30
MOSTY ....................................................................................................................................................31
TUNELE ................................................................................................................................................32
NACHYLENIE A KOSZT ......................................................................................................................32
OPCJE UK¸ADANIA TORÓW..............................................................................................................33
ROZDZIA¸ 6: STACJE I BUDYNKI ..................................................................35
BUDOWA STACJI ..................................................................................................................................35
PROMIE¡ ODDZIA¸YWANIA STACJI ..............................................................................................36
ROZBUDOWA STACJI ..........................................................................................................................36
BUDYNKI OBS¸UGI..............................................................................................................................37
POZOSTA¸E BUDYNKI........................................................................................................................38
ROZDZIA¸ 7: POCIÑGI ........................................................................................40
WYBÓR LOKOMOTYWY ......................................................................................................................40
LOKOMOTYWY......................................................................................................................................45
ZARZÑDZANIE POCIÑGIEM ..............................................................................................................50
ROZDZIA¸ 8: KOMPANIE I GRACZE ..............................................................54
PANEL INFORMACJI O KOMPANII ..................................................................................................54
KSI¢GA ....................................................................................................................................................56
INFORMACJE O KOMPANII................................................................................................................57
LISTA KOMPANII..................................................................................................................................58
LISTA GRACZY ......................................................................................................................................58
STAN GRY ..............................................................................................................................................59
ROZDZIA¸ 9: GIE¸DA ..........................................................................................59
PODSTAWOWE INFORMACJE O GIE¸DZIE ..................................................................................59
KUPOWANIE NA KREDYT MAKLERSKI ..........................................................................................60
SPRZEDA˚ KRÓTKA ............................................................................................................................61
PANEL GIE¸DY......................................................................................................................................62
ROZDZIA¸ 10: GOSPODARKA TOWAROWA ..................................................65
PRZEWOZY EKSPRESOWE..................................................................................................................65
TOWARY..................................................................................................................................................67
FABRYKI ..................................................................................................................................................72
TABELA ¸ADUNKÓW ..........................................................................................................................73
ROZDZIA¸ 11: TRYB WIELOOSOBOWY ........................................................74
ROZPOCZ¢CIE GRY WIELOOSOBOWEJ..........................................................................................74
ROZGRYWKA ..........................................................................................................................................77
ROZDZIA¸ 12: EDYTOR MAP ............................................................................78
TWORZENIE NOWEJ MAPY................................................................................................................79
PODSTAWY OBS¸UGI EDYTORA ......................................................................................................80
PANEL STEROWANIA..........................................................................................................................87
POMOC TECHNICZNA I GWARANCJA ..........................................................89
TWÓRCY GRY ........................................................................................................90
WYBRANA BIBLIOGRAFIA ................................................................................95
2
3
RRTY3 pc MAN (PL) 12/17/03 10:46 AM Page 4
R
OZDZIA
¸
1: W
PROWADZENIE
Railroad Tycoon 3 daje ambitnym magnatom kolejowym szans´ roz-
winàç skrzyd∏a i dowieÊç swoich prawdziwych talentów. Skoƒczy∏eÊ
scenariusz? Rozpocznij go ponownie, a przekonasz si´, ˝e gra nigdy
nie wyglàda tak samo. Nowa ekonomia rozgrywki zaowocuje kolej-
nymi doÊwiadczeniami wyniesionymi ze Êwiata gry. Szukasz no-
wych wyzwaƒ? ZaproÊ swoich przyjació∏ do gry wieloosobowej lub
skorzystaj z us∏ugi kojarzenia graczy, aby znaleêç innych pasjona-
tów tej gry i konkurowaç z nimi. Masz pomys∏ na scenariusz, który
chcia∏byÊ pokazaç znajomym? Dzi´ki rozbudowanemu edytorowi,
mo˝esz przekuç swoje pomys∏y w rzeczywistoÊç. Gra Railroad
Tycoon 3 daje ci do dyspozycji wszystkie te opcje.
Czy masz odwag´ do∏àczyç do szeregu magnatów kolejowych?
O G
RZE
R
AILROAD
T
YCOON
3
Gra Railroad Tycoon 3 przenosi ci´ w czasy z∏otego wieku kolejnic-
twa. Jako prezes pr´˝nej kompanii kolejowej musisz obejmowaç
torami nowe terytoria, szukaç nowych, lepszych êróde∏ dochodów,
a przede wszystkim dbaç o zadowolenie jej akcjonariuszy. W tym
samym czasie twoi konkurenci b´dà goràczkowo pracowaç,
aby podkraÊç ci pasa˝erów, ubiec ci´ w wyÊcigu do nowych miast lub
wykorzystaç jako stopieƒ na drodze do w∏asnej kariery.
Prawdziwy przedsi´biorca wie, jak znaleêç nowe dochody tam,
gdzie innym si´ nie powiod∏o. Oprócz przewozu pasa˝erów i towa-
rów oraz poszerzania sieci kolejowej o nowe miasta, musisz wypa-
trywaç nowych dróg powi´kszenia swoich dochodów. Wokó∏ ciebie
powstawaç b´dà nowe zak∏ady przemys∏owe, korzystajàce z boga-
tych zasobów dost´pnych w okolicach. Kupowanie takich obiektów
to sposób na poszerzenie twojego imperium; dzi´ki temu, b´dziesz
zarabia∏ pieniàdze nie tylko na przewozie towarów, ale równie˝ na
ich produkcji. Najbardziej spostrzegawczy przedsi´biorcy mogà sa-
mi budowaç zak∏ady przemys∏owe, aby wykorzystaç nieu˝ywane
zasoby albo spowodowaç, aby ∏adunki przewo˝one przez rywali pra-
cowa∏y na nich. Miasta pragnàce pod∏àczyç si´ do nieustannie rozra-
stajàcej si´ sieci kolejowej mogà zaoferowaç nagrod´ dla pierwszej
kompanii, która doprowadzi do nich swoje tory. Sam musisz zdecy-
dowaç, czy jest to doskona∏a okazja, czy pewna strata pieni´dzy.
Nie zapominaj te˝ o gie∏dzie papierów wartoÊciowych. Wiele fortun
powsta∏ i rozp∏yn´∏o si´ na tym polu bitwy, jakim jest gie∏da, gdzie
najgroêniejszymi broniami sà sprzeda˝ krótka oraz wrogie przej´cie.
N
OWE
E
LEMENTY
Fani wielokrotnie nagradzanej serii Railroad Tycoon znajdà w no-
wej grze wiele elementów, które zadecydowa∏y o sukcesie poprzed-
nich cz´Êci. Poni˝ej przedstawiamy list´ wybranych nowych
elementów, które znajdujà si´ w Railroad Tycoon 3.
Nowy, wydajny engine 3D – Zanurz si´ w bogatym, szczegó-
∏owym Êwiecie 3D i podziwiaj modele pociàgów o du˝ej liczbie
detali, bezkresne lasy, a nawet cykl dzieƒ-noc i zmiany pogody.
Tunele i mosty – Przekopuj tunele przez góry lub buduj mosty
nad rzekami, g∏´bokimi dolinami, a tak˝e... innymi torami. Nic
nie stanie ci na drodze.
Automatyczne Zarzàdzanie Sk∏adem – Naka˝ komputerowi
podejmowanie szczegó∏owych decyzji, np. tego, który towar i do-
kàd ma zostaç dostarczony, a sam skup si´ na strategii ogólnej.
Na ka˝dej stacji komputer sprawdzi, jakie towary sà najbardziej
dochodowe i pod tym kàtem odpowiednio dobierze sk∏ad. Je˝eli
chcesz bezpoÊrednio kontrolowaç prac´ swoich pociàgów,
mo˝esz skorzystaç z opcji r´cznego wybierania ∏adunków.
C
YTAT
K
OLEJOWY
:
„Je˝eli wszyscy zostanà w domu i b´dà tylko pilnowaç w∏asnych spraw, to na co komu
koleje?”
˚
ARGON
K
OLEJOWY
:
Czuwak (ang. „dead-man’s handle”) – jest to urzàdzenie zabezpieczajàce, które ma
odciàç zasilanie i w∏àczyç hamulce, je˝eli maszynista straci przytomnoÊç. Zazwyczaj jest
to ràczka lub peda∏, na którà maszynista musi naciskaç z okreÊlonà si∏à, aby nie urucho-
miç mechanizmów bezpieczeƒstwa.
- Henry David Thoreau
4
5
RRTY3 pc MAN (PL) 12/17/03 10:46 AM Page 6
Mo˝esz kontrolowaç gr´ w takim stopniu, w jakim sobie tego
˝yczysz – na poziomie szczegó∏owym albo ogólnym.
Kupowanie, budowanie i rozbudowa zak∏adów – Teraz nie
tylko mo˝esz kupiç obiekt przemys∏owy widniejàcy na mapie, ale
równie˝ zbudowaç w∏asny zak∏ad. Po pewnym czasie b´dziesz
móg∏ ponownie zainwestowaç w najlepsze fabryki i rozbudowaç
je. Zbierz odpowiednià iloÊç gotówki i jednym klikni´ciem myszy
powi´ksz rozmiary i wydajnoÊç swojego zak∏adu.
Jeszcze bardziej urealniony przep∏yw towarów i us∏ug –
Podobnie jak w rzeczywistoÊci, surowce i towary mogà krà˝yç
po Êwiecie na ró˝ne sposoby; nie tylko za pomocà kolei, choç
rzecz jasna transport kolejowy jest najszybszy. Pasa˝erowie nie
b´dà dawaç si´ woziç gdziekolwiek jest okazja, jak to by∏o dotàd
– teraz majà konkretny cel podró˝y i nie wsiàdà do pociàgu,
który zawióz∏by ich w przeciwnà stron´.
Lepszy tryb wieloosobowy
– Wbudowany mechanizm kojarze-
nia graczy u∏atwia wyszukiwanie przeciwników. Kiedy ju˝ znaj-
dziesz inne osoby gotowe do rywalizacji z tobà, zauwa˝ysz, ˝e
ulepszony interfejs i inne drobne poprawki powodujà, i˝ gra
w trybie wieloosobowym jest wygodniejsza ni˝ w poprzednich
wersjach.
Lepszy edytor – Bogaty edytor gry Railroad Tycoon 2 spowodo-
wa∏, ˝e u˝ytkownicy z ca∏ego Êwiata stworzyli ponad 1500 w∏a-
snych map, dost´pnych na stronach rozmaitych serwisów inter-
netowych. Ulepszenie edytora by∏o jednym z naszych g∏ównych
celów w pracach nad Railroad Tycoon 3. Tworzenie doskona∏ych
map do Railroad Tycoon 3 b´dzie jeszcze prostsze! Nawet je˝eli
nie chcesz samodzielnie tworzyç nowych map, b´dziesz móg∏
korzystaç z owoców pracy innych graczy z ca∏ego Êwiata.
Ulepszony interfejs – Nie musisz ju˝ opuszczaç okna wyda-
rzeƒ i wywo∏ywaç innego ekranu, aby móc sprawdziç akcje albo
zarzàdzaç pociàgami. Nowe ulepszony interfejs podaje ci
wszystkie niezb´dne informacje bezpoÊrednio na ekranie gry.
Wi´ksza cz´Êç wydarzeƒ rozgrywa si´ teraz w Êwiecie gry, zaÊ
wszelkie pozosta∏e informacje sà prezentowane na ekranach,
które nie przes∏aniajà pola gry.
Umieszczanie budynków – Rozbudowa stacji, np. stawianie
zak∏adów remontowych, restauracji i zajazdów odbywa si´ teraz
w Êwiecie gry, nie zaÊ na odr´bnym ekranie. Budynki te mo˝na
stawiaç niemal w dowolnym miejscu. Je˝eli potrzebujesz wie˝y
z wodà w po∏owie d∏ugiej trasy albo chcesz zbudowaç tartak
i podkopaç rentownoÊç dostaw drewna, na których zarabia twój
przeciwnik, wystarczy zebraç pieniàdze, a nast´pnie wskazaç
miejsce, w którym ma powstaç nowy obiekt.
Jeszcze bogatszy Êwiat – W Railroad Tycoon 3 znajdziesz
ponad 60 ró˝nych zak∏adów przemys∏owych, 180 budynków i 40
typów ∏adunków. Ogólnie bioràc, w prawie wszystkich katego-
riach gra jest 2-3 razy bardziej rozbudowana ni˝ Railroad
Tycoon 2. W najnowszej wersji jest trzy razy wi´cej muzyki ni˝
w poprzedniej cz´Êci serii. Oprawa wizualna i dêwi´kowa Railro-
ad Tycoon 3 powinna przykuç ci´ do monitora na d∏u˝szy czas.
D∏u˝sze pociàgi – Lokomotywy mogà teraz pociàgnàç do oÊmiu
wagonów, dzi´ki czemu przewozy b´dà bardziej rentowne.
I
NFORMACJE O
I
NSTRUKCJI
Wi´kszoÊç graczy lubi od razu zag∏´biç si´ w grze. Bez wàtpienia nie
trzeba czytaç niniejszej instrukcji od deski do deski, aby móc przystà-
piç do gry. Instrukcja ma raczej s∏u˝yç jako leksykon wiadomoÊci,
udzielajàc odpowiedzi na pytania, które mogà wyniknàç w trakcie gry.
F
AKTY Z
H
ISTORII
K
KOLEJNICTWA
:
Poczta by∏a odbierana ze stacji i dostarczana do niej bez zatrzymywania pociàgu. Pocz-
t´ do zabrania wieszano na haku w skórzanym worku tu˝ przy trasie pociàgu. Obs∏uga
pociàgu rozk∏ada∏a specjalnà siatk´ z boku wagonu, w którà – w trakcie jazdy – ∏apano
wiszàcy worek. Poczt´ do dostarczenia wywieszano na specjalnym ramieniu z boku po-
ciàgu, gdy zbli˝a∏ si´ on do sieci odbierajàcych, rozmieszczonych wzd∏u˝ torów przy sta-
cji, i w nich zostawiano.
F
AKTY Z
H
ISTORII
K
KOLEJNICTWA
:
Koleje Middletown Railroad w Leeds, za∏o˝one na mocy ustawy Parlamentu z roku
1758, szczycà si´ mianem najstarszych kolei na Êwiecie.
6
7
RRTY3 pc MAN (PL) 12/17/03 10:46 AM Page 8
Aby u∏atwiç korzystanie z instrukcji, zosta∏a ona podzielona pod kà-
tem poszczególnych zakresów rozgrywki, uszeregowanych w takiej
kolejnoÊci, w jakiej b´dziesz si´ z nimi styka∏. Proponujemy rozpo-
czàç gr´ od scenariusza Samouczek. Realizujàc go krok po kroku
zapoznasz si´ z podstawowymi funkcjami gry i przygotujesz na cze-
kajàce ci´ ekscytujàce wyzwania.
Bli˝sze informacje o Samouczku mo˝na znaleêç w ROZDZIALE
2: SAMOUCZEK.
Na p∏ycie CD znajdziesz równie˝ plik Readme. Zawiera on dodat-
kowe informacje, które pojawi∏y si´ ju˝ po wydrukowaniu tej
instrukcji.
I
NSTALACJA
RAILROAD TYCOON 3
W∏ó˝ p∏yt´ CD z grà Railroad Tycoon 3 do nap´du CD-ROM. Po kil-
ku sekundach na ekranie powinien pojawiç si´ ekran menu. Aby
rozpoczàç instalacj´, kliknij przycisk „Zainstaluj RT3” i kolejno
wykonuj wyÊwietlane instrukcje.
Je˝eli funkcja Autoodtwarzania jest w twoim komputerze wy∏àczo-
na, musisz r´cznie rozpoczàç proces instalacji. W tym celu kliknij
dwukrotnie ikon´ „Mój komputer” na pulpicie ekranu, dwukrotnie
ikon´ nap´du CD-ROM, a potem dwukrotnie plik MENU.EXE.
Aby przeprowadziç instalacj´, wykonuj kolejne instrukcje wyÊwie-
tlane na ekranie.
W
YMAGANIA
S
YSTEMOWE
Przed zainstalowaniem lub uruchomieniem gry Railroad Tycoon
3 nale˝y upewniç si´, czy twój komputer spe∏nia minimalne wyma-
gania systemowe przedstawione poni˝ej. Dodatkowe informacje
z zakresu kompatybilnoÊci i kwestii technicznych znajdujà si´ w pli-
ku Readme na p∏ycie CD.
PROCESOR: 400 MHZ
SYSTEM OPERACYJNY: Windows 98/Me/2000/XP
PAMI¢å RAM: 128 MB
TWARDY DYSK: 1,2 GB
KARTA GRAFICZNA: 3D z 16 MB pami´ci
MODEM: 56K (
opcjonalny, do gry w Internecie)
POZOSTA¸E: nap´d CD-ROM x4, mysz i kla-
wiatura, zalecana jest karta
dêwi´kowa zgodna z DirectX,
z g∏oÊnikami lub s∏uchawkami.
Je˝eli masz problemy z uruchomieniem gry, zapoznaj si´ z zawarto-
Êcià pliku Readme. Skrót do pliku Readme pojawia si´ w menu
„Autoodtwarzania”, które pojawia si´ na ekranie po w∏o˝eniu p∏yty
CD z grà Railroad Tycoon 3, jak równie˝ w menu g∏ównym gry
w opcji „Dodatki”.
U
SUWANIE
I
NSTALACJI
RAILROAD TYCOON 3
Aby usunàç instalacj´ gry Railroad Tycoon 3 z komputera, kliknij
przycisk „Start” na pasku zadaƒ, nast´pnie wybierz opcj´ „Progra-
my”, podÊwietl opcj´ „Railroad Tycoon 3” i kliknij opcj´ „Usuƒ”.
Aby przeprowadziç proces usuwania instalacji, wykonuj kolejne
instrukcje wyÊwietlane na ekranie. Pliki utworzone po instalacji gry,
np. zapisane gry i nowe mapy pozostanà na dysku i w razie potrze-
by muszà zostaç usuni´te r´cznie.
U
RUCHOMIENIE
RAILROAD TYCOON 3
Po zainstalowaniu gry mo˝esz rozpoczàç swà przygod´ jako debiu-
tant w bran˝y kolejowej. Aby móc uruchomiç gr´, w nap´dzie
CD-ROM musi znajdowaç si´ P∏yta do Gry Railroad Tycoon 3.
Mo˝na wówczas uruchomiç gr´ przy u˝yciu jednej z dwóch nast´-
pujàcych metod.
Po w∏o˝eniu p∏yty CD do nap´du, na ekranie pojawi si´ ekran me-
nu. Aby uruchomiç gr´, wybierz przycisk „Graj w RT3” znajdujàcy
si´ na tym ekranie.
P
RZES
Ñ
D
K
OLEJOWE
:
Twoje ˝yczenie si´ spe∏ni, je˝eli jesteÊ w stanie przejÊç po jednej szynie na odleg∏oÊç
wyznaczonà przez szesnaÊcie podk∏adów.
C
YTAT
K
OLEJOWY
:
„Kolej jest pod ka˝dym wzgl´dem powa˝nym problemem, który nale˝y jak najszybciej
rozwiàzaç. Zamienia cz∏owieka z podró˝nego w ˝ywà paczk´.”
- John Ruskin
8
9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • zolka.keep.pl

    		•