Linki
- ,,(...)człowiek nigdy nie wyrobi sobie o nikim właściwego pojęcia .Stwarza obraz i kontent.
- International Dictionary of Film Directors - second part, Books, Books eng, books NON FICTION, Film
- International Dictionary of Film and Filmmakers Volume 1 -Films, Books, Books eng, books NON FICTION, Film
- International Dictionary of Films - second part, Books, Books eng, books NON FICTION, Film
- International Dictionary of Films - first part, Books, Books eng, books NON FICTION, Film
- International Dictionary of Artificial Intelligence - W. Raynor (Amacom, Books, Books eng, books NON FICTION, cognitive
- Internal Gung Fu Vol.2 - Kung Fu - Tai Chi -Defesa Pessoal, książki e, martial.arts, English
- International Trade and Business - Law, Książki-business english
- Introduction to the Seven Faces of Darkness, Ksiazki, Books, Occult Collection
- Inka Danuta Sędzikówna, Historia - książki
- In-depth analysis of the viral threats with OpenOf#ce.org uments, Hacking and IT E-Book Dump Release
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- nie-szalona.htw.pl
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ] STRUTTINGAND SOARINGAT THEMET PAGE 19 | ARTS A BAROQUE RIPOSTE TO SICILY’SWRATH OF NATURE BACK PAGE | TRAVEL WEEKEND A RICHMAN’S ‘CRAZY IDEA’ FOR EUROPE PAGE 14 | BUSINESS DAVID BROOKS: THE ROMANTIC ADVANTAGE PAGE 7 | VIEWS THE CATHARTIC WRITINGOF COLUMMcCANN PAGE 18 | WEEKEND ARTS .... THE GLOBAL EDITION OF THE NEW YORK TIMES SATURDAY-SUNDAY, JUNE 1-2, 2013 GLOBAL.NYTIMES.COM Israel nudges students of Torah to join work force JERUSALEM Germany finally holds census, and sees big gap BERLIN Officials try to lift ultra-Orthodox from high rates of poverty 1.5 million fewer people are found, raising worry about future liabilities BY JODI RUDOREN One ultra-Orthodox job-seeker listed on his resume, under technical skills, his success building a hut on his porch for the annual fall harvest holiday, Sukkot, and preparing his kitchen for Passover. An- other brought a résumé handwritten on fax paper, folded in his pocket. When Binyamin Yazdi, an employ- ment counselor, asks ultra-Orthodox cli- ents their e-mail addresses, many re- spond, ‘‘What’s that?’’ Israel has been consumed in recent months with the challenge of integrat- ing the insular, swelling ultra-Orthodox minority, known as Haredim, into soci- ety. The animating theme of the last election campaign was a call for Haredim — and Israeli Arabs — to ‘‘share the burden’’ of citizenship, par- ticularly in military service, and this week a Parliament committee approved legislation to end widespread draft ex- emptions for yeshiva students. But while the draft is the emotional is- sue that has drawn thousands to protests, and this week threatened to break up the governing coalition, most experts agree that work force participa- tion is amuchmore substantive, serious — and complicated — problem. A little more than 4 in 10 ultra-Orthodox men work, less than half the rate of other Jewish men here, with average salaries at 57 percent of their counterparts. Nearly 60 percent of Haredi families live in poverty and by 2050 they are expect- ed to make up more than a quarter of Is- rael’s population. ‘‘It’s clear this is a situationwhich can- not continue,’’ Stanley Fischer, the gov- ernor of the Bank of Israel, declared this spring, a warning underlined in a recent report to the cabinet from the National Economic Council. Without a radical change, cautioned Yedidia Z. Stern of the Israel Democracy Institute, ‘‘the Israeli economy will collapse in two decades.’’ The urgent new focus by the govern- ment, which recently allocated $132 mil- lion over five years for training and placement, comes after years of lower- key private efforts, most underwritten by the Israel branch of the Joint Distri- bution Committee, a nonprofit group that helps poor Jews worldwide. The Joint spends $10 million a year on Haredi employment. Beyond the community’s commit- ment to full-time Torah study and fear of assimilation, there are many barriers to scale. Haredi schools teach little math, BY NICHOLAS KULISH AND CHRIS COTTRELL It’s as if Leipzig, Hanover and Dresden have disappeared, at least statistically. Germany, a country deeply con- cerned about its dwindling population, released the results of its first census in nearly a quarter of a century Friday and found 1.5 million fewer inhabitants than previously assumed. Chancellor Angela Merkel already was concerned about the shrinking numbers of taxpayers and workers. The central question now is how the coming, smaller generations will pay back Ger- man debts, much less the mounting lia- bilities and guaranteesmeant to contain the euro-zone debt crisis. There had not been a census count since reunification, not even an effort to tally those in the former East Germany after theBerlinWall fell in 1989. Themiss- ing 1.5 million people — equal to 1.8 per- cent of the population — will exacerbate the longer-term downward trend. How a country known for its ex- actitude could miss the mark so badly is a result of another German preoccupa- tion: privacy. The last census, in 1987, was strenuously opposed by those who believed the government should not keep tabs on its citizens. The latest, conducted in 2011, only came about be- cause the European Union mandated it. ‘‘Who shrunk Germany?’’ said a headline on theWeb page of the newspa- per Bild after the news was announced, the beginning of a demographic detect- ive story that ends with no individual mastermind but millions of culprits guilty only of bureaucratic oversights. The finding, that Germany has 80.2 million people, rather than 81.7 million, announced Friday by the Federal Statis- tical Office, does not lessen the repercus- sions for upended notions about every- thing from the economy to integration of migrants, who were responsible for a majority of the missing people. Anyone who moves to Germany or even within the country is expected to register with the local municipality. DMITRY KOSTUKOV FOR THE NEWYORK TIMES Ukraine’s feminist shock troops From left, Sasha Shevchenko, Anna Hutsol and Oksana Shachko, activists behind Femen, the group famous for guerrilla-style, bare-breasted political protests. The women of Femen have elevated nudity as a tool of activism to an Internet-age art form. A Female Factor special report. PAGES 11-13 Grim task overwhelms Bangladeshi lab DHAKA, BANGLADESH Those test tubes represent the only chance of identifying them. More than 500 people have given blood samples in the hopes of finding a DNA match. On a recent morning, Hasibul IslamReaz, 10, placed his arm before a needle. ‘‘If I give them blood,’’ the boy said softly, ‘‘I will learn where my father is, which body is his.’’ First came the frantic search for sur- vivors after Rana Plaza collapsed. Then came the recovery of victims. With a death toll now at 1,129, this is the deadli- est disaster in the history of the gar- ment industry. Now, with the wreckage cleared, the painstaking process of identifying bodies has brought accusa- tions of cover-ups as many families struggle to find loved ones and qualify for government compensation. With its venomous politics and blood- soaked history, Bangladesh is rife with conspiracy theories. In the Rana Plaza stalling compensation payments to sur- vivors and families of the dead. The controversy has intensified the pressure on the small staff of the Na- tional Forensic DNA Profiling Labora- tory. Founded in 2006 with a grant from the Danish Embassy, the lab is now overwhelmed. Completing the DNA profiles could take months. New ma- chines are needed to decalcify the bone samples. Approval is still pending for expensive software capable of sorting through the tens of thousands of possi- ble DNAmatches. ‘‘To handle normal situations, the lab is O.K.,’’ said Sharif Akhteruzzaman, who oversees operations there. ‘‘But now a whole year’s caseload has come up, all of a sudden.’’ From the moment Rana Plaza col- lapsed, the scale of the disaster out- stripped the capacities of the Banglade- After factory collapse, families seek closure through DNA matches BY JIM YARDLEY Inside a small government laboratory here, there are about 300 test tubes, each labeled with masking tape and contain- ing an extracted tooth or a shard of bone. Day and night, dozens of these tubes rest on metal trays that vibrate. The shaking decalcifies the bone in a process that requires two weeks before material can be gleaned for a DNA profile. Outside the laboratory, people are waiting. There are at least 301 unidenti- fied victims of the collapse of the Rana Plaza factory building on April 24. GERMANY, PAGE 4 TASLIMA AKHTER FOR THE NYT Hasibul Islam Reaz, 10, has provided blood for efforts to identify his father, who worked as a guard at the Rana Plaza. TRYING TO SET A FIRST FOR BLACK GERMANS Karamba Diaby hopes to do something no black person has done before: get elected to the Bundestag. PAGE 4 collapse, opposition leaders have claimed — without substantiation — that the government has hidden bodies. Activists have accused the government and industry leaders of intentionally MAKING THE BEST OF A FALTERING KINSHIP AngelaMerkel of Germany and François Hollande of France are putting a brave face on their relationship. PAGE 4 BANGLADESH, PAGE 5 ISRAEL, PAGE 5 WORLDNEWS U.S. chides Russia on weapons Secretary of State John Kerry strongly criticized Russia’s pledge to send advanced antiaircraft weapons to Syria, making his most pointed statement yet about Moscow’s arming of the government in Damascus ahead of proposed peace talks. PAGE 5 Russian who fled gets vote The economist Sergei M. Guriev fled Russia because he feared he would be prosecuted, but the shareholders of Russia’s largest bank re-elected him to its board of directors, a show of support that points to deepening rifts within Russia’s ruling class. PAGE 5 BUSINESS Record joblessness in euro zone Unemployment rose to 12.2 percent in April from the previous record of 12.1 percent the month before, and some analysts said the number of people without jobs could hit 20 million by the end of the year. PAGE 14 ONLINE SPORTS With Nadal, it’s never boring Rafael Nadal has certainly done his part to spice up a rain-interrupted, so far shock-free week at the French Open. After losing the first set in his first- round match against Daniel Brands, Nadal did something unprecedented on Friday at Roland Garros: He lost the first set in his second-round match, too, looking in dire need of a ‘‘café solo’’ on the changeovers. PAGE 9 VIEWS The impending deluge We are catastrophically vulnerable to attacks from the rising ocean. For the first time, we may have to confront the problem of permanent environmental refugees, Brian Fagan writes. PAGE 6 How to play well with China Presidents Barack Obama and Xi Jinping must use their meeting in California to elevate and focus a critical partnership, Ian Bremmer and JonM. Huntsman Jr. write. PAGE 6 TOLGA BOZOGLU/EUROPEAN PRESSPHOTO AGENCY Istanbul police clash with protesters Police officers used water cannons and tear gas Friday in an attempt to break up a demonstration in Taksim Square, turning the center of Istanbul into a battle zone. The police action was the latest crackdown by Turkey’s government against a movement challenging plans to develop a park. global.nytimes.com/europe NEWSSTAND PRICES France ¤ 3.00 IN THIS ISSUE No. 40,503 Art 18 Books 22 Business 14 Crossword 23 Sports 9 Views 6 CURRENCIES NEW YORK, FRIDAY 1:30PM STOCK INDEXES FRIDAY PREVIOUS t Euro €1= $1.2970 $1.3050 s The Dow 1:30pm 15,329.42 +0.03% Algeria Din 175 Ivory Coast CFA 2.200 t Pound £1= $1.5180 $1.5230 t FTSE 100 close 6,583.09 –1.11% Andorra ¤ 3.00 Morocco Dh 22 t Yen $1= ¥100.890 ¥100.720 s Nikkei 225 close 13,774.54 +1.37% Antilles ¤ 3.00 Senegal CFA 2.200 t S. Franc $1= SF0.9590 SF0.9530 Cameroon CFA 2.200 Tunisia Din 3.200 OIL NEW YORK, FRIDAY 1:30PM t Light sweet crude $93.16 –$0.30 Gabon CFA 2.200 Reunion ¤ 3.50 Full currency rates Page 17 .... 2 | SATURDAY-SUNDAY, JUNE 1-2, 2013 INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE page two In U.S., lives of extremes and isolation Skewe ring the rich, on film money,’’ to rig the system to its own benefit. The result, the book argues, is a re- turn to a spruced-up version of the pre- New Deal America in which people were pretty much on their own. The focus of ‘‘The Unwinding’’ is on big, sometimes predatory institutions failing ordinary people. What Mr. Pack- er seems less eager to explore, though his subjects’ lives sometimes leave him no choice, are defects in the broader culture: problems with the choices that ordinary people have become used to making — choices that make hard lives and going it alone that much harder. Two such issues stand out. The first is a weakening commercial spirit. Although Mr. Packer frames the new go-it-alone economy as a kind of return, there is, in an important sense, no going back. Once people get used to a certain level of protection, expecta- tions are not easily lowered. And so Mr. Packer depicts Americans who, left stranded, wait for someone to pave them a road rather than cutting their own. Entrepreneurs beg for government grants; Wall Street banks press to re- write laws to suit their interests; laid- off workers wait for politicians and business to ‘‘create jobs’’ instead of in- venting new jobs of their own; the des- perately poor play video games for hours a day, waiting for their earned- income tax credit check to arrive. Mr. Packer also writes about striv- ing. But the striving he portrays is so often a striving within the framework of dependence — a striving disconnec- ted from the American heritage of be- ing out on the prairie, with no one to rely on, and somehow making it work. The second problem is social break- down. If the go-it-alone economics of the early 20th century is returning, it lands in a country whose family and community bonds are now also of the go-it-alone kind. This makes the eco- nomics harder to bear. In the lives Mr. Packer chronicles, the chaos at work (or of seeking work) is rarely soothed, and very often made worse, by chaos at home. Mr. Packer depicts this chaos but does not emphasize it, choosing to fo- cus on failing institutions. But in the lives of many of his subjects, the norm is now multiple divorces and out-of- wedlock births, divided childhoods, ab- sent fathers, accruing alimony. A tiny minority of his subjects have been mar- ried once and remain so. An economy of every-man-for-him- self, undergirded by a social structure with the same ethos, is less a return to the past than a new predicament. Solitude is among the things that make poverty in the United States so differ- ent from that of many poorer countries. ‘‘The Unwinding’’ is a book likely to be read and argued about for a long time. The question it leaves you with is whether decline is inevitable, or wheth- er the seeds of the new lurk unseen amid the widening decay. I found my- self wondering whether it would be read a century from now as a prescient elegy for what was — or rather a quaint declinist story that portrayed a moment with great force but failed to see that rebirth was coming, as it has so many times before. Join an online conversation at http://anand.ly and follow on Twitter.com/anandwrites MEXICO CITY Satirical look at habits of the wealthy is Mexico’s highest-earning movie BY ELISABETHMALKIN ‘‘Why are they taking everything away from us, like in Venezuela?’’ wails Bar- bie Noble, a spoiled rich girl crammed into a getaway cab with her two broth- ers as the family flees a police raid on their sumptuous mansion. A business scam, all the money is lost, explains her father, twisting around from the front seat to break the news to his 20- something children slouched in the back. Dusk is falling as their decrepit cab bounces across the city, and from the window, the Noble children watch a col- lage of misfortune and decay: graffiti splashed across crumbling cement walls; weary vendors packing up mar- ket stalls; ragged workers trudging home over pockmarked pavements. That trip is the only serious moment in the Mexican farce ‘‘We Are the Nobles,’’ a movie hit that inflicts blunt trauma on any suggestion that Mexico may soon emerge as a middle-class country. ‘‘You have an elite few that control ev- erything,’’ said the film’s director and its main screenwriter, Gaz Alazraki, 35. ‘‘These few families have not generated a good partnership with the govern- ment so that a big middle class will de- velop in the country. You have just a big division between wealthy and poor, which replicates itself in Brazil, Argen- tina, in Latin America in general.’’ Almost 6.5 million people have seen ‘‘We Are the Nobles,’’ making it the highest-grossing Mexican film ever shown in cinemas there. It is still filling multiplexes 10 weeks after its release. Few people in the country tiptoe around the fact that Mexico’s rich and poor inhabit distinct worlds, sharing little more than a taste for traditional food and a perennial disappointment over their almost-great national soccer team. In the movie, Mr. Alazraki does not even allow them the same food. Minutes before Barbie’s credit card is cut off, she harangues a waiter for bringing her melted goat cheese. Days later, the bankrupt Noble children are camping out with their father, a self- made constructionmillionaire, in the ru- ins of his childhood home, dining on tor- tillas drenched in oil. ‘‘It tastes like beans,’’ he urges. In fact, the Noble children are as rich as ever. Their father, Germán, has be- come distraught over their idle arro- gance and wants to teach them a lesson, so he invents a story about losing his company and sends them all out to get a job. The eldest son, Javi, drives a battered bus through the streets of Mexico City. Barbie squeezes into aminidress towait tables at a cantina, and the youngest son, Cha, becomes a clerk in the neon- lighted back office of a bank. Their guide to this new life is Lucho, the nephew of their ancient nanny. He gets up before dawn to buy food in the city’s vast wholesale market, cooks at the cantina all day, and then caters parties for the rich all night. His schedule is no surprise to most working-class Mexicans. The Organiza- tion for Economic Cooperation and De- velopment reports that Mexicans work more hours than any other nationality surveyed. The simplest explanation for the movie’s success is that audiences love to see rich people humiliated. But a more complex dynamic is at work in the nuances of Mexico’s multiple layers of class and perception. ‘‘I think the real reason the film is so successful is that it’s cathartic for the middle class,’’ said Gustavo García, a film critic and historian. ‘‘It captures the fears and fantasies of the middle class.’’ Indeed, this is a country where re- peated financial crises over decades have generated a steady background hum of anxiety for members of the middle class, who are one devaluation or layoff away from poverty. Mexico has made some progress over the past decade in raising incomes for the very poor, which means that overall inequality has decreased. But the top 20 percent of the population still earn 53.4 percent of the total national income, ac- cording to statistics from the Economic Anand Giridharadas CURRENTS It is the literary equivalent of an MRI, and the patient is the wealthiest coun- try in the world, half a decade into an economic and social crisis. The diagno- sis is grim, and the prognosis not much better. George Packer’s new book, ‘‘The Un- winding: An Inner History of the New America,’’ is a summer blockbuster of a work, giving the country a searching, sweeping treatment more commonly found when authors write about societ- ies other than their own. It does more than perhaps any book in recent memory to explain where the United States has landed in 2013: a bizarre country in which the most valu- able companies around continue to be born, even as millions struggle to feed themselves; in which a deft military uses unmanned drones to target for- eign enemies, even as the country fails to find basic work for returning veter- ans of that military; in which some of the best schools on earth stand along- side others that can no longer afford chalk. Mr. Packer’s subject is the unravel- ing of the American dream, and of the mid-20th-century social contract that, for many though hardly all, provided a clearer, more reliable link between ef- fort and reward. To trace this unravel- ing, the book takes your arm and whisks you fromWashington lobbying firms to North Carolina tobacco auc- tions, fromWall Street boardrooms to gang wars in abandoned houses in Youngstown, Ohio. Through sketches of a panoply of American characters — hustlers and power grabbers, lobbyists and public servants, zany serial entrepreneurs and Wall Street occupiers, masters of the universe and socially awkward technology wizards —Mr. Packer de- picts a country losing itself under the pressure of two distinct but related forces. The first is the coming of a more flu- id, mobile, globalized world in which things start being made overseas; money drains away from communities, and capital flies in and out at lightning speed, turning today’s middle-class, school-teaching house flipper into to- morrow’s homeless store clerk. The second is the weakening of American institutions and the norms they once upheld — Congress, banks, schools, grocers. This erosion, in Mr. Packer’s telling, allowed ‘‘the default force in American life, organized ADRIANA ZEHBRAUSKAS FOR THE NEWYORK TIMES The movie’s director, Gaz Alazraki, at his office in Mexico City. ‘‘You have an elite few that control everything,’’ he said. WARNER BROS. PICTURES MEXICO A rehearsal for ‘‘We Are the Nobles.’’ Almost 6.5 million have seen the film, which is still filling multiplexes 10 weeks after its release. was the filmwe should be doing in Mex- ico.’’ Whether it is the singsong nasal drawl that the capital’s upper classes af- fect, or the tight shirts and loafers that Javi and his friends sport as theymix gi- ant vats of Cuba Libres at a private club on the 51st floor of the city’s tallest sky- scraper, Mr. Alazraki’s eye for detail is unmerciful. Against her father’s wishes, Barbie becomes engaged to a man who charms women with his lisp from Spain, calls himself Peter instead of Pedro, and needs Barbie’s money to open a Basque restaurant, after his previous venture, ‘‘a lounge,’’ failed. Though the Noble children and their friends are caricatures, some of their on-screen exploits parallel a real-life mini-scandal that has engrossed Mex- ico during the movie’s run. When a woman did not get the table she wanted at a trendy Mexican restaurant in April, she called in inspectors who worked for her father at the federal consumer pro- tection agency to shut the place down, prompting a huge outpouring on social media condemning the arrogance of the rich and powerful. Although the woman and her father apologized, the furor persisted, and he was fired two weeks later. For the movie, the woman’s timing was impeccable, Mr. Alazraki said: ‘‘I owe her some flowers.’’ Commission for Latin America and the Caribbean. The 40 percent of the popula- tion below the wealthy, the segment where one would expect to find the middle class, make 33.6 percent of na- tional income. ‘‘The middle class here does not ex- ist,’’ said Ana Suárez, a 27-year-old law- yer who pronounced the movie ‘‘the ab- surd of want to give their children all the oppor- tunities that they never had so that they never struggle the way they did,’’ he said, ‘‘without actually realizing that the character that comes out of the struggle is what helps you succeed.’’ Midway through college inMexico, he transferred to the University of South- ern California, where he took film courses and worked as a studio intern, learning what it was like to be a relative nobody. Unlike his Mexican circle, his Los Angeles friends were all taking odd jobs to make ends meet. He said he had changed once he re- turned to Mexico. ‘‘I could see a big dif- ference between the friends that left the nest and the ones that didn’t,’’ he said. ‘‘The ones that didn’t never lost their sense of entitlement and grew to turn, some of them, into despicable people.’’ Mr. Alazraki always knew that he wanted to make a comedy, and he based ‘‘We Are the Nobles’’ in part on a 1949 Mexican classic by the exiled Spanish filmmaker Luis Buñuel. He was also in- fluenced by American comedies. The Nobles’ taxi cab ride was drawn from the bus ride in the 1934 American classic ‘‘It Happened One Night.’’ ‘‘During the ’30s, the Great Depres- sion eradicated all of the middle class for the United States and the comedies that made the biggest impact were so- cial satires that made fun of the rich,’’ he said. ‘‘It was pretty clear to me that that ONLINE: JOIN THE CONVERSATION In China, rethinking ‘dishonest Americans’ column ‘‘If a US government official or publication undertook to critique and disparage the Chinese national character, the outcry would be immediate and universal.’’ GM—SAN RAMON, CALIFORNIA ihtrendezvous.com the extremes of the two classes.’’ ‘‘The children of the upper classes don’t know how to do anything, except ‘‘I think the real reason the film is so successful is that it’s cathartic for the middle class.’’ party,’’ said Arturo García, 44, a collec- tions agent, who enjoyed the movie. ‘‘I have dealt with people like that at work. We call them ‘daddy’s children.’ ’’ Mr. Alazraki, the movie’s director, ad- mits to bearing a passing resemblance to the Noble children himself. As in the movie, his father, Carlos Alazraki, is a self-made man, having built a career as an advertising executive. The younger Mr. Alazraki recalls how furious he be- came when his father announced that he would not get a new car until he got into college. ‘‘It happens to most parents that IN OUR PAGES ✴ 100, 75, 50 YEARS AGO 1913 London Sees Auto Polo for First Time LONDON There was a brilliant attendance of soci- ety people at each of the grounds of the London polo clubs yesterday [May 31], that at Ranelagh being very large, the opportunity of witnessing the American game of auto polo for the first time in Europe proving a great attraction. Added to this, there was a capital horse and pony show, in addition to the usual programme of high-class polo matches, while two bands discoursed some charming music. It was almost impossible to walk about round the third polo ground, where the auto match was contested, so great was the throng. 1938Wire May Aid in Levine Hunt NEWYORK G-men brought all their research forces to bear on the Levine case today [May 31], hoping that a strand of wire will lead to the cap- ture of the kidnap-murderers of twelve-year-old Peter, whose body was washed ashore in Long Is- land Sound Sunday evening. The Federal officers compared the Levine murder with the killing of Charles Mattson seventeen months ago and indi- cated that certain unrevealed points of similarity led them to hope that in one stroke they will clear up the only two carry-over unsolved kidnappings since the Lindbergh case in 1932. 1963 Atom Tests Doubled Carbon-14 in Air WASHINGTON The nuclear tests conducted last year by the United States and the Soviet Union ef- fectively altered the planet’s environment by dou- bling the amount of radioactive Carbon-14 in the atmosphere. We can expect, as a result of these tests, that in future generations, 3,000 children will be born with gross physical or mental defects and that, also as a result of those tests, the odds of a child suffering such a birth defect will double from one in a million to two in a million. Further, the amount of radioactive Strontium-90 in the American diet increased four times over 1962. .... SATURDAY-SUNDAY, JUNE 1-2, 2013 | 3 THE GLOBAL EDITION OF THE NEW YORK TIMES THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. FILE NO. CD 08-0055. SPONSOR: 56 LEONARD LLC. RENDERINGS BY VUW STUDIO. BRANDING BY PANDISCIO CO. .... 4 | SATURDAY-SUNDAY, JUNE 1-2, 2013 INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE World News europe BRIEFLY Europe Black and German, hoping to make history HALLE, GERMANY BY CHRIS COTTRELL When Karamba Diaby arrived in Ger- many as a student from Senegal, he only knew two things in German: Bundesliga andBMW, the professional soccer league and the automobile manufacturer. The hitch was that it was October 1985 and Mr. Diaby had landed in East Germany, where his comrades frowned on both West German capitalist institutions. ‘‘They weren’t too fond of hearing that in the East,’’ said Mr. Diaby, 51. ‘‘They told me, ‘We don’t say BMW here, we say ‘Trabi,’ ’’ the nickname for the rickety yet ubiquitous East German car, the Trabant. The bland, greasy food in East Ger- many was a far cry from the spicy cuisine of his native Senegal, where his sister used to cook his favorite dish, thiebou dien, a paella-like preparation madewith fried okra, yams and fish. But he stuck it out through the fall of the BerlinWall and the reunification of Ger- many, making a home for himself in the state of Saxony-Anhalt and becoming a German citizen in 2001. NowMr. Diaby has the opportunity to make history himself. He placed third in the Social Democrats’ state primary in February to earn a coveted spot on the party’s parliamentary list for the nation- al election in September. If Mr. Diaby and the Social Democrats can defend the three seats they won here four years ago, he will become the first black mem- ber of the Bundestag. Around Halle, a former hub for East Germany’s chemical industry, Mr. Diaby is renowned for his extroverted person- ality, which bears no trace of Teutonic re- serve, and for his verbosity. His loud, cackling laugh is immediately recogniz- able, and his accent blends the regional dialect and his French-speaking African roots. People like to joke that Mr. Diaby takes five times as long as other people to get anywhere because he stops to talk to everyone he meets along the way. An outdoor May Day festival this year on Halle’s central square was no excep- tion.Mr. Diabywas out chattingwith con- stituents in a long brown jacket buttoned all the way up, a red carnation pinned to his collar. In one hand he held a chocolate chip muffin that remained half-eaten for hours because he was so absorbed in shaking hands and greeting voters. That it has taken Germany this long to vote a black man into Parliament is an indication of the sometimes arms- length relationship the country has with its minorities. ‘‘It wasn’t easy for him at the beginning,’’ said Klaus Magyar, 77, a retired hospital director fromHalle who spoke with Mr. Diaby at the festival. ‘‘People weren’t used to someonewith a different skin color.’’ The former East Germany is still at pains to shake its reputation as a breed- ing ground for rightist extremism. The far-right National Democratic Party has seats in two state legislatures in the former East and none in the former West. LONDON BBC receives 152 allegations of abuse in wake of Savile case Since the case involving the deceased television personality Jimmy Savile came to light in October, the BBC has received 152 new allegations of sexual abuse and harassment by 81 current and former employees, the broadcaster said. Thirty-six of the new accusations are from complainants who were younger than 18 at the time of the alleged as- saults. The disclosures Thursday raise new questions about the workplace culture at the BBC, the behavior of its employ- ees and what it may have condoned or overlooked. They also show how the broadcaster is still consumed with the fallout from the case of Savile, a larger-than-life BBC star who died in 2011 at the age of 84 and who was later unmasked as a serial sexual predator with dozens of victims over four decades. The report shows that 40 of those ac- cused currently work for or contribute to the BBC, while 41 are dead or em- ployees from long ago. Of the 152 sepa- rate complaints, 48 involve Mr. Savile, who died before the revelations about him came to light. LONDON Friend of slaying suspect charged with terror offenses Aman arrested after giving an inter- view about his friendship with a sus- pect in the killing of a British soldier was charged on Friday with terror of- fenses. The man, IbrahimAbdullah-Hassan, who also goes by the name Abu Nusay- bah, was arrested last week following a BBC interview in which he said British security services had tried to recruit his friend, Michael Adebolajo. Mr. Ade- bolajo, one of two main suspects in the killing of the soldier, Lee Rigby, is still hospitalized after the police shot and arrested him. The other suspect, Mi- chael Adebowale, has been charged with murder. The police saidMr. Abdullah-Has- san’s arrest was not directly tied to Mr. Rigby’s killing. He has been charged with three offenses that allegedly en- couraged acts of terrorism, they said. (AP) ATHENS 118 ancient Greek coins repatriated A hoard of ancient Greek silver coins seized at a Swiss airport is being repat- riated to Greece, the Culture Ministry said Friday. The 118 coins from the early 4th century B.C. were confiscated by Zurich airport customs in Novem- ber 2011 from a Belgian man residing in Greece. The coins were expected to ar- rive in Athens later Friday. (AP) GORDONWELTERS FOR THE NEWYORK TIMES Karamba Diaby was born in Senegal and moved to East Germany as a student in 1985. He has since become a German citizen and is on the Social Democrats’ parliamentary election list. In 2011, an ultraconservative newspa- per ran a story accusing Mr. Diaby of unilaterally calling for stricter laws against hate speech while he was the head of Germany’s Federal Council on Migration and Integration. The report was inaccurate, but pictures of him in the traditional garment known as a grand boubou began circulating on In- t ernet forums alongwith thewords ‘‘the his elder, and her husband to raise him. By the time he got to college in the cap- ital, Dakar, in 1982, university students were pushing to rename many institu- tions after prominent Senegalese who had fought for independence in 1960. ‘‘Wewere the ones whowere always try- ing something emancipatory,’’Mr. Diaby said of himself and his university friends in an interview after theMay Day rally. It was through his political engage- ment in Dakar in the early ’80s that he came into contact with a far-left student organization in Prague that encouraged young people from around the world to study behind the Iron Curtain. Mr. Diaby applied for a scholarship. Then one day in 1985 a telegram came in the mail. ‘‘Karamba Diaby. Accepted. University. Stop,’’ it read. ‘‘Register. Her- der Institute, Leipzig. October 2. Stop.’’ After Mr. Diaby had completed nine months of language training in Leipzig, he was to be sent to a less prestigious technical college while the other stu- dents, all of whom were from Socialist countries, had secured spots at a nearby university. ‘‘That’s unfair!’’ Mr. Diaby com- plained to administrators. ‘‘There’s no such thing as unfairness in socialism,’’ he says an administrator told him. ‘‘You’ll have to call it some- thing else.’’ Mr. Diaby arrived in Halle on July 6, 1986, to study chemistry at the universi- ty there but remained engaged in stu- dent politics as the head of the Interna- tional Student Committee. The certainty of life behind the Iron Curtain gave way to widespread insecu- rity after the fall of the wall. With so many people suddenly out of work, Mr. Diaby was not even sure he would be al- lowed to finish his studies. But he found a topic for his doctorate, one that com- bined chemistry and advocacy. A real estate investor from the West wanted to raze the small private gar- dens on the edge of town and develop the property. The developer claimed the gardens were polluted, the soil too toxic for agriculture. But Mr. Diaby conduct- ed his own chemical analyses of the earth, water and air. He scraped together dirt samples and sopped up groundwater to take back to his lab while his out-of-work neighbors were busy manicuring their small, leafy plots on the edge of town. In the neat, green spaces, he met jan- itors and engineers, security guards and university professors. ‘‘That waswhen I gathered the most insights into their so- ciety, their conditions,’’ Mr. Diaby said. Mr. Diaby’s work helped disprove the claims that the gardens were contami- nated, short-circuiting the developer’s plans. People still remember how the young chemist fromSenegal tried to pro- tect one of the few things that had sur- vived the turbulent transition period. It also set him on a path away from science and deeper into activism and politics. Today, Mr. Diaby works in the state Labor Ministry and is a member of the City Council in Halle. Analysts say he has a good chance of representing the people of Saxony-Anhalt in the Bundestag in Berlin, but he does not want to take anything for granted. That is why he was out on May Day, talking to people he knew and introdu- cing himself to people he did not. ‘‘Not only voters in Halle but all of Germany, especially the African com- munity, are watching me,’’ Mr. Diaby said. ‘‘They’ll ask, ‘Is he just here to have his picture taken, or does he actu- ally have something to say?’ ’’ Analysts say he has a good chance of representing the people of Saxony-Anhalt in the Bundestag in Berlin. black dictator.’’ He received hundreds of angry e-mails and two death threats, including one over the phone. Mr. Diaby grew up in a small town in southwestern Senegal called Marsas- soum, where children played soccer on dirt roads and many of the town’s 5,000 residents subsisted on raising livestock or crops like peanuts and maize. The youngest of four children, Mr. Diaby had lost both of his parents by the time he was 7, leaving his sister, who is 17 years Putting a pl easant face on a faltering kinship PARIS BY STEVEN ERLANGER After months of strain, Chancellor An- gela Merkel of Germany and President François Hollande of France put a brave face on their relationship this week, making a joint visit to a controversial exhibit at the Louvre on German thought and painting from 1800 to 1939. The year 1939 was painful for Ger- many, with the consolidation of Nazism and the invasion of Poland that set off World War II, and the exhibit seeks to show the influence of German Romanti- cism and its role in the rise of Hitler. Ms. Merkel, who trained as a chemist, can hardly be described as a romantic, but she is running for re-election and did her duty, trying to repair a relationship with a troubled France and an ideologi- cal opponent, the Socialist Mr. Hollande. After having been attacked by the French Socialist Party for her ‘‘selfish intransigence’’ over European econom- ic policy and having endured Mr. Hol- l ande’s efforts to isolate her within Germany finally holds census, and finds big gap GERMANY, FROMPAGE 1 tions, and the remaining countries. Former President Nicolas Sarkozy had always gone out of his way to find a compromise position with Ms. Merkel before E.U. summit meetings, believing that the Franco-German partnership is the motor that drives the union. But Mr. Hollande had mocked the notion of ‘‘Merkozy,’’ arguing that Mr. Sarkozy gave away too much. But these days Mr. Hollande is floundering, with France in a triple-dip recession, domestic demand falling, stagnant production, dropping exports and record unemployment. AndGermany is worried that Mr. Hol- lande may understand France’s prob- lems but lack the political courage — or the domestic support, even within his own party — to make significant changes to the French economy, state and labor market. A weak and uncom- petitive France, the thinking in Berlin goes, is a weak partner and diminishes Europe itself. The German government commis- sioned, and refused to comment upon, a study about France’s economic prob- lems, while leading members of her Christian Democratic Union have been fiercely criticizing Mr. Hollande. An- dreas Schockenhoff, a party deputy chairman and foreign-policy spokes- man, said that Mr. Hollande’s ‘‘vehe- ment criticismof the European Commis- sion’s reform proposals’’ for France ‘‘contradicts the spirit and letter of European agreements and treaties.’’ He continued: ‘‘Someonewho talks like that is shaking the foundations of the E.U.’’ Similarly, a report Mr. Hollande and Mrs. Merkel were given on Thursday on competitiveness and growth, prepared by two senior businessmen, a French and a German, insisted on the necessity of serious structural changes in France. Gerhard Cromme, the German, who works for Siemens, wrote separately, as a ‘‘German francophile’’ in the quarterly journal Commentaire, that ‘‘the gap that is growing between the competitiveness of the German economy and the French one threatens to unbalance their politic- al partnership. A weak France will find The last time the population was counted in the former West Germany was in 1987. In the former East Ger- many, the last census was in 1981. The Nazi regime abused such infor- mation during Hitler’s 12-year reign. Many on the political left believed that German law enforcement had been overzealous in the methods used to track down the terrorists of the Baader- Meinhof gang and opposed the collec- tion of more personal information. A planned census in 1980 fell through when the federal governments, the states and local municipalities could not agree on financing it. Just weeks before a census was scheduled to begin in 1983 a court order disrupted it, on the grounds that there was no prohibition of census data being shared with other government authorities, like the police or tax examiners. During the debate before the 1987 census, the police seized Green Party pamphlets that declared, ‘‘Only sheep are counted.’’ A raid on an office calling for a boycott of the census resulted in ri- oting inWest Berlin. Opposition remains, though it is milder today. Peter Schaar, the federal data pro- tection commissioner, told the Die Tageszeitung that the data in the census was to be deleted quickly. ‘‘If the refer- ence numbers that every citizen received for the census are saved for the long term, the danger of abuse indeed arises,’’ Mr. Schaar told the paper. German officials believed that the re- gistries kept by all municipalities gave them a good idea how many residents they had. Authorities noted the number of births, deaths and officially reported relocations and adjusted the old figure as best they could. Mistakes compoun- ded, incorrect assumptions hummed along undetected. ‘‘These striking deviations alone clearly show how important a readjust- ment of population and housing data is,’’ said Roderich Egeler, the president of the Federal Statistical Office. Without proof of registration, even simple steps like opening a local bank ac- count can be impossible. Deregistering is required when moving out, but the step is also easily skipped. In particular, foreigners who regis- tered when they moved in, as required, apparently were leaving the country without unregistering. This createdwhat statisticians call ‘‘card-index corpses,’’ phantomresidentswho lived on in the re- cords long after leaving the country. ‘‘Demographers were trying to ex- plain the healthy-migrant effect, why they were living to be 110 years old,’’ said Steffen Kröhnert, a social scientist at the Berlin Institute for Population and Development. ‘‘It turns out they hadmoved back to their home countries and were only living in the registries.’’ A rise in migration to Germany as job seekers from recession-wracked coun- tries like Spain and Greece sought work was one of the few bright spots, one that will have to be re-evaluated in light of the new figures. Germany is home to 1.1 mil- lion fewer foreigners than previously thought and 428,000 fewer Germans than expected, the study found. In all there are nearly 6.2 million foreigners living here and roughly 74 million Germans. The results reinforce a widespread belief in Germany that, although the country is the European Union’s most populous and the Continent’s largest economy, demographic decline poses special challenges. While politicians and economists inParis andWashington call on Germany to spend more to pull the European economy out of its slump, Germans say they have to keep saving to prepare for the long run. The question of who will pay for the pension system is even more urgent in Germany than the debate over Social Security is in the United States, where population growth may have slowed considerably but continues at a faster clip. Germany has one of the lowest birth rates and oldest populations. JACQUES BRINON/THE ASSOCIATED PRESS Angela Merkel and François Hollande at a news conference Thursday in Paris. They agreed on a common approach to the next E.U. summit meeting at the end of June. itself one day in the club of ‘assisted’ countries, which would deprive Ger- many of a strategic partner.’’ Given all the German concern, and the sense that Berlin must help support Mr. Hollande’s efforts, Ms. Merkel’s agree- ment to support him on a closer integra- tion of euro zone ministers and econo- mies was an important gesture — especially sinceMr. Hollande had earlier vetoed the candidacy of her finance min- ister, Wolfgang Schäuble, to chair the Eurogroup, raising hackles in Germany. But Germany, and Mr. Schäuble, have done considerably more to aid France, arguing in Brussels that France was too important to the euro zone and was in toomuch economic trouble to force Paris to reduce its budget deficit to 3 percent of GDP this year. In the end, the European Commission this week gave France two more years to do so, in return for strict promises of significant, painful and ‘‘ur- gent’’ structural reforms —especially of the pension systemand the labormarket — and reductions in public spending. The commission president, José Manuel Barroso, even scolded Paris, warning that ‘‘to be against globalization is like spitting in the wind.’’ Ms. Merkel even was polite as Mr. Hollande reactedwith political bravado. ‘‘It’s not for the commission to dictate what we have to do,’’ Mr. Hollande said. ‘‘What’s needed is obvious.’’ That prompted Olli Rehn, the E.U. commissioner for economic affairs, to retort on Friday, ‘‘I’m slightly amazed how France on one day underlines the need for euro zone economic gov- ernance and on another it criticizes the commission for giving well-grounded recommendations.’’ And Norbert Barthle, the budget spokesman for Ms. Merkel’s party, the Christian Democratic Union, said that the two-year grace period for France was longer than Germany expected. ‘‘France won’t be able to bank on such indulgence again,’’ he said. Still, given the economic doldrums in France and most of Europe, the com- mission has eased off on its demands for budget cuts this year, hoping that France will use the time well. So does Ms. Merkel. Merkel and Hollande, smiling and finding ways to agree. Europe by making common cause with the euro zone’s troubled southern coun- tries, Ms. Merkel managed to smile at times, even at a long news conference on Thursday dominated byMr. Hollande. The two leaders, for the first time since Mr. Hollande took office a year ago, agreed on a common approach to the next European Union summit meeting at the end of June, which will focus on re- ducing youth unemployment (26.5 per- cent in France versus 7.5 percent in Ger- many) and promoting economic growth. And they agreed on more regular meetings of euro zone countries and a permanent ‘‘president’’ for the 17 euro zone finance ministers, known as the Eurogroup — further steps, if agreed upon by the other countries, toward a two-speed Europe of euro zone mem- bers, with some of their own institu- .... SATURDAY-SUNDAY, JUNE 1-2, 2013 | 5 THE GLOBAL EDITION OF THE NEW YORK TIMES europe middle east asia world news Israel nudges its ultra-Orthodox to find jobs Russian who fled gets vote of support at big bank ISRAEL, FROMPAGE 1 science or English: one recent study said graduates have the equivalent of zero to four years of secular education. The community shuns the Internet. Many men want to work few hours, and some refuse co-ed offices. ‘‘I’malways sort of looking behindme and seeingwhat is the distance between me and the people I left behind—I try to keep it a small distance,’’ said Yisrael Shlomi, 23, who is enrolled in a special college-prep course for Haredim and wants to work in computers. ‘‘I have a kosher telephone,’’ Mr. Shlomi added, referring to amobile phone with restric- ted or no Internet access, ‘‘I still wear the same clothes, I’m speaking the same way.’’ Mr. Shlomi said the first time he saw a non-Haredi newspaper was in the cam- pus cafeteria the first day of class. The second day, he opened it. ‘‘The borders are getting a little fuzzy,’’ he said. Avner Shacham, chief executive of Bet Shemesh Engines Ltd., which has $75 million in annual sales of parts for jet en- gines, said the Haredi men he has hired at his factory the past fewyears have had a hard time. The workers cannot read the English manuals for machines. They re- ject overtime because they want to at- tend afternoon prayers. The factory’s kit- chens are kosher, but some complain they are not the stricter ‘‘glatt kosher.’’ ‘‘We have rules — the rules are the same for everybody,’’ Mr. Shacham said during a visit to his plant last week. ‘‘It’s a question of performance. Are you will- ing to reduce the performance of the air- lines? Are you willing to decrease the security in flying?’’ While Haredi culture everywhere pri- oritizes Torah study, it is only in Israel that so many pursue it full time. It was not always this way: in 1979, 84 percent of ultra-Orthodox men worked, close to the 92 percent of other Jewish men, ac- cording to the Taub Center for Social Policy Studies in Israel. Employment rates plummeted large- ly because those who skirted army ser- vice by citing Torah study as their voca- tion were blocked from seeking jobs. The new draft law—which still needs to be approved by the cabinet and Parlia- ment would remove that obstacle. At the same time, the budget scheduled to be approved this summer would drasti- cally cut the subsidies their large famil- ies rely on, adding another incentive to work. Even before the new public focus, change had begun. The number of Haredim doing military or civilian ser- vice jumped to 2,321 last year from305 in 2007. The Joint has helped place 12,463 ultra-Orthodox Jews in jobs since 2005 — a small fraction of the estimated 346,000 Haredim over 20 years old in Is- rael, but part of an uptick since 2002, when 35 percent of Haredi men worked, according to the Bank of Israel. The number of ultra-Orthodox attend- ing mainstream colleges has also more than doubled to 7,350 over the past six years, thanks in part to a Joint-funded program of special preparatory classes. ‘‘I felt I was isolated fromwhat’s hap- pening in the country, and if I was going to advance in life I had to know the soci- ety,’’ said Yehoshua Salant, a 25-year- MOSCOW BY ELLEN BARRY Hours after the economist Sergei M. Guriev announced that he had fled Rus- sia because he feared he would be pros- ecuted in a politically tinged case, the shareholders of Russia’s largest bank overwhelmingly re-elected him to its board of directors, a show of support that points to deepening rifts within Russia’s ruling class. Mr. Guriev had taken steps to with- drawhis candidacy for re-election to the board of Sberbank earlier this week, which made Friday’s vote all the more dramatic. He received more votes than any other candidate, leaving little doubt that in his high-profile conflict with law enforcement authorities he has the sympathy of a range of powerful figures in the world of finance and government. Mr. Guriev’s ideas helped guide eco- nomic policy during the presidency of Dmitri A. Medvedev, and after Vladimir V. Putin returned to the office, he be- came one of the most prominent people to vocally support opposition causes. Prosecutors have questioned him re- peatedly in a conflict-of-interest case centering on a 2011 report he co-au- thored that criticized the prosecution of Mikhail B. Khodorkovsky, the im- prisoned oil tycoon. Kremlin officials have cast his de- cision as a purely personal one, but many inMoscow saw his flight as mark- ing a new and foreboding phase in the crackdown on political opposition. Friday’s Sberbank vote made it clear that many in Moscow’s normally cau- tious elite were ready to rally to Mr. Guriev’s defense. The vote is ‘‘a display of solidarity from what are known as ‘in-system lib- erals,’ ’’ said Yevgeny N. Minchenko, di- rector of the International Institute for Political Expertise. Mr. Guriev, he said, is well connected in this circle of power- ful technocrats, who still dominate in Russia’s economic sphere, corporate world and system of higher education. For days, Moscow insiders have been debating whether Mr. Guriev was truly in jeopardy, and on Friday he offered a detailed account of what led to his de- cision to leave Russia. He said scrutiny from investigators had mounted in the spring, culminating in a sudden — and, t o his mind, alarming—demand that he PHOTOGRAPHS BY RINA CASTELNUOVO FOR THE NEWYORK TIMES Binyamin Yazdi, a counselor at a Jerusalem employment service, puts clients at ease by quoting Torah verses and sharing his own struggle to balance Torah study and a job. and I see that I’m not really succeeding — it was hard for me to sit all those hours,’’ said a 24-year-old from Bnei Brak who spoke on the condition he be identified only by his first name, Haim. ‘‘I don’t plan towork in a grocery. I want a real salary.’’ Many of those involved in the push to integrate Haredim said the recent pub- lic outcry has only stymied what they saw as a steady evolution. Twice this month, ultra-Orthodox soldiers in uni- form have been attacked in Haredi en- claves. Mafteach, the employment ser- vice whose name is Hebrew for ‘‘key,’’ has seen a slight drop in clients in 2013 after years of steady growth. ‘‘The more you push people, the more they close inside,’’ said Naftali Flinten- stein, who runs Mafteach in Jerusalem and, like his seven employees, isHaredi. ‘‘It has a feeling of imposition, or for- cing.’’ While many men are referred to Mafteach by banks where they have debts and arrive desperate for immedi- ate work, the organization tries to steer them into training programs that could lead to careers. With his own black hat and long coat on the bookshelf behind his desk, Mr. Yazdi, 26, makes clients comfortable by quoting Torah verses and sharing his ‘‘I have a kosher telephone, I still wear the same clothes, I’m speaking the same way.’’ own struggle to balance Torah study, sec- ular courses, a job and child-care duties. ‘‘For them, it’s like diving into a pool and not knowing whether it’s water or acid or rain,’’ he said. Aharon, a 25-year-old father of three who asked that his last name not be pub- lished to protect his family’s privacy, came with the handwritten resume on fax paper. He andMr. Yazdi sat together at a computer to improve it. ‘‘If you were looking for a wife right now and I am your matchmaker, what would you say?’’ Mr. Yazdi asked. They decided Aharon was punctual, orderly and had a strong work ethic. They emphasized his love of math and perhaps overstated his experience with calculations. Aharon’s handswere on the keyboard, but Mr. Yazdi was dictating. Under per- sonal skills, they put: ‘‘I have the will and ability to learn additional things.’’ Rina Castelnuovo and Myra Noveck contributed reporting. Moscow’s power elite has been consumed with the case. An ultra-Orthodox man embraced his son after his swearing-in ceremony in Jerusalem for a Haredi battalion that was created to integrate ultra-Orthodox men into the army. surrender five years’ worth of profes- sional and personal e-mails and submit to searches of his office and home. In particular, he was worried that in- vestigators were preparing to name him as a suspect rather than a witness in the conflict-of-interest case. Prosecu- tors contend that a group of expertswho helped write the 2011 report on Mr. Khodorkovsky had received money years earlier from Mr. Khodorkovsky’s company, Yukos. Mr. Guriev feared the authorities could take away his passport and pre- vent him from leavingRussia – a serious consideration, since his wife and chil- dren live in France. He feared, as well, that they would pressure him to serve as a witness in a new prosecution tar- geting Mr. Khodorkovsky, who is due for release next year. His informal exchanges with investi- gators were foreboding, he said – one of them asked if he was considering leav- ing Russia, and said he should be happy because his fate was much brighter than that of Andrei D. Sakharov, a So- viet dissident who was exiled in the 1980s. In lateApril, increasingly anxious while on a trip outside the country, he reached out to a series of well-placed friends and concluded that his political protection had diminished. ‘‘Some people toldme the risks are ac- ceptable, some advisedme not to return, but nobody gave guarantees,’’ he said. Mr. Guriev left Russia on a single day’s notice on April 30 and has not returned. ‘‘I won’t go back even if there is a small chance of losing my freedom,’’ he said by e-mail. ‘‘I have not done anything wrong and do not want to live in fear.’’ Moscow’s power elite has been con- sumed with discussion of the case this week. In pro-government circles, many said Mr. Guriev had over-dramatized the investigation. But most analysts agreed on one thing: Mr. Guriev falls in- to a category of Moscow power brokers who disagree with the Kremlin’s anti- Western course and intense consolida- tion of power – but who have generally remained quiet about political changes. In any case, it is not yet clear whether Russia’s power players are prepared to take real risks in defense of Mr. Guriev. He was unusual, among Moscow in- siders, in his willingness to associate himself with the anti-Kremlin opposi- tion, and last May publicly announced that he had donated money to the fund of Aleksei A. Navalny, the anti-corrup- tion blogger. Mr. Guriev also had a de- gree of latitude because of family cir- cumstances — his wife, another prominent economist, has lived in France with their children for years. Patrick Reevell contributed reporting fromParis. old father who is in such a program, linked to Bar-Ilan University. ‘‘My parents are not proud of me,’’ Mr. Salant acknowledged. ‘‘The silence is thundering.’’ Of nine young men in Mr. Salant’s English class one recent evening, two had fathers who worked — one as a rab- binic court judge, the other publishing religious books. The sons aspired to computer programming, social work, accounting, engineering, owning a busi- ness. ‘‘I’ve been in the yeshiva eight years Grim task for DNA lab in Bangladesh BANGLADESH, FROMPAGE 1 U.S. adopts a sharper tone with Russia o n Syria arms for companies like Walmart and Sears. One problem for families is proving that a relative worked in a factory: At Tazreen, just outside Dhaka, the flames destroyed victims’ identification tags. In the Rana Plaza collapse, there are ru- mors of bodies disappearing after being taken away in trucks, prompting the leader of the political opposition to ac- cuse the government of a cover-up. ‘‘In Rana Plaza, we suspect the death toll is much higher,’’ said Jyotirmoy Barua, a lawyer who has been working grated to theDhaka region fromrural vil- lages. They often supported a spouse and children, and they also sent back money to their parents. Some families are des- perate and fighting over the compensa- tion. Mr. Harun said one woman, three months pregnant, lost her husband in the Rana Plaza collapse. She was given his body and his official documents, only to have his parents take the documents and make a claim for compensation. At the DNA laboratory, Mr. Akhter- uzzaman said his staff needed two or three months to begin making matches. Ordinarily, scientists can collect tissue soon after a victim’s death and produce a DNA profile within hours. But most of the bodies from Rana Plaza were re- covered too late to collect usable samples, so bone shards or teeth were taken. Bone must be decalcified before any usable material can be collected, a process that takes two weeks per sample. Usually, the small shaking ma- chines are equipped to handle 15 sample test tubes at a time; now, the test tubes are stacked in groups of 30. Hasibul, the boy looking for his father, lives inMagura, a village in the northern tier of the country. In 2011, his father, Asadur Zaman, started working as a se- curity guard at Ether Tex, a fifth-floor garment factory in Rana Plaza. He vis- ited Magura twice a year, and his wife and young son made occasional trips to see him. When the building collapsed, Mr. Zaman’s family assumed he was in- side. To make a DNA match, officials suggested that eitherMr. Zaman’smoth- er or father provide a blood sample. But his mother had died recently, and his fa- ther had a breakdown after the collapse. Hasibul stepped forward, escorted by his uncle, who said the family’s future depended on proving a DNAmatch. ‘‘Now they have a terrible life,’’ said the uncle, Tariqul Islam. ‘‘They have no other source of income.’’ The prime minister announced she would give compensation to all the victims. But if we don’t have any official proof, we will not get any compensation.’’ Julfikar Ali Manik contributed reporting. shi government. In the initial days, as dozens of bodies were being pulled hourly from the wreckage, a nearby high school served as a staging area for thousands of people looking for missing relatives or just gawking. Bodies were placed in plank coffins and sprayedwith disinfectant as lines of people walked slowly past. Shaikh Yusuf Harun, deputy commis- sioner for the district of Dhaka, said the chaos of the moment had led to confu- sion — and some mistakes. Initially, 291 bodies could not be identified. Officials have also since discovered that 10 bod- ies were turned over to the wrong famil- ies and buried in distant villages. In three of those cases, families discovered that their missing relatives were alive, while in the other seven, remains were simply handed to the wrong people. There are plans to exhume the bodies and take bone or tooth samples. With the huge crowds and reporters pressing forward, officials were some- times reluctant to challenge someone who claimed a body. In at least two cases, officials handed over bodies as well as initial payments of 20,000 taka, or about $250, to people who pocketed the cash and dumped the corpses at the edge of the school grounds. ‘‘It was a crisis,’’ Mr. Harun said. ‘‘There could have been a riot. Some of- ficials had to hand over a body.’’ Prime Minister Sheikh HasinaWazed has announced a compensation pack- age for families of those killed at Rana Plaza that could exceed $12,000, with the money coming from public and private sources. The amount is substantial, giv- en that the minimum wage in the gar- ment industry is $37 a month. So far, only 150 families have received the first installment of about $1,100, according to Mr. Harun, prompting criticism that the government is making it difficult for people to claim the money. Such disputes over compensation are still dragging on from the fire inNovem- ber that destroyed the Tazreen Fash- ions garment factory and killed 112 workers who had been making clothing have worked together to hold an inter- national conference in hopes of finding a way to end the fighting. Mr. Kerry, appearing with Germany’s foreign minister, Guido Westerwelle, suggested that Russia’s continued sale of weaponry toMr. Assad’s government called into question its commitment to the political process that he and Mr. Lavrov announced inMoscow onMay 7. In fighting on Friday in Syria, govern- ment troops attacked a convoy trying to evacuate wounded people from a cen- tral town near the border with Lebanon, killing at least seven, as rebel reinforce- ments infiltrated the besieged area to fight government forces backed by Leb- anese Hezbollah fighters, The Associ- ated Press quoted activists as saying. The Syrian Observatory for Human Rights, an opposition group based in Britain with a network of contacts in Syria, said the attack in the town of Qusayr also wounded ‘‘tens of people,’’ The A.P. reported. Hadi Abdullah, an ac- tivist based in Qusayr, described the at- tack via Skype, saying it killed nine people and wounded many more. State media on Friday reported that forces loyal to Mr. Assad killed a 33- year-old Michigan woman, Nicole Mansfield, who was a convert to Islam, and a British man during an ambush on an opposition scouting mission north of the city of Idlib, according to Reuters. WASHINGTON BY STEVEN LEE MYERS ANDMICHAEL R. GORDON Secretary of State John Kerry on Friday strongly criticized Russia’s pledge to send advanced antiaircraft weapons to Syria, saying that its actions threatened to disrupt efforts to negotiate a political settlement of the Syrian conflict and posed an unacceptable risk to Israel. ‘‘Whether it’s an old contract or not, it has a profoundly negative impact on the balance of interests and the stability of the region, and it does put Israel at risk,’’ Mr. Kerry said at the State De- partment, making his most pointed statement yet about Russia’s arming of the government of President Bashar al- Assad of Syria. ‘‘It is not in our judgment responsible because of the size of the weapon, the nature of the weapon andwhat it does to the region in terms of Israel’s security,’’ he said. Russia’s announcement last week that it would go ahead with the sale of sophisticated S-300 missiles to Syria — and Mr. Assad’s defiant boasts on Thursday about the durability of his Russian weapons supply — have added a dangerous new dimension to the civil war in Syria, even as Mr. Kerry and his Russian counterpart, Sergey V. Lavrov, TASLIMA AKHTER FOR THE NYT Waiting outside the laboratory in Dhaka that analyzes DNA samples. ‘‘To handle normal situations, the lab is O.K. But now a whole year’s caseload has come up, all of a sudden.’’ with victims of the Tazreen Fashions and Rana Plaza disasters. ‘‘The only reason for lowering the number is to lower the compensation.’’ Such accusations have been sharply rebutted by the government, and many others note that any coordinated effort to hide bodies would have been difficult, given the thousands of people who had rushed to the disaster site, including dozens of journalists filming the event. ‘‘It was not possible,’’ Mr. Harun said of the rumors. ‘‘It is totally baseless.’’ Officials say they are struggling in some cases to determine the rightful claimants. Most garment workers mi- Religious Services Association of Int'l Churches Paris and Suburbs Paris and Suburbs Zurich SAINT JOSEPH'S English speaking Catholic Church Mon-Fri. Masses 8:30am Sat. 11am & 6:30pm (Vigil), Sunday Masses 9:30, 11, 12:30 & 6:30pm. 50 ave Hoche, Paris 8th. Tel 01 42 27 28 56 Metro Charles de Gaulle - Etoile. www.stjoeparis.org ENGLISH SPEAKING Catholic Mission Zurich Minervastrasse 69 (see website for directions) Tel. 044 382 02 06 Website: www. englishmission.ch Mass times: Saturday 6pm (Crypt) and Sunday 11.15am (Church) AMERICAN CHURCH IN PARIS Worship 9:00 am & 11:00 am. Contemporary Service at 1:30 pm 65 quai d'Orsay. Paris 7th, Bus 63, Metro Alma-Marceau or Invalides. Tel 01 40 62 05 00. www.acparis.org
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plzolka.keep.pl
|